The only way of creating a link in the Property Sheet view is using the context menu with the Link Mark and Link From options.
The Link Mark option
The Link From option
There is no possibility of removing a link in the Property Sheet view. To remove a link use the Wire Sheet or Object Properties view.