The only way to create a link in the Workspace Tree window is to use the context menu options Link Mark and Link From described in Single Device Functions.

It is not possible to remove a link from the Workspace Tree window directly. To remove the link it is necessary to use the Wire Sheet view.